"Quando o pai soube que a sua filha estava prestes a publicar uma colectânea de poemas numa revista de São Petersburgo, chamou-a e disse que, embora nada tivesse contra o facto de ela escrever poesia, pedia-lhe que "não conspurcasse um nome respeitado" e usasse um pseudónimo. A filha concordou, e foi assim que "Anna Akhmatova" entrou na literatura russa, em vez de Anna Gorenko."
Joseph Brodsky, "A Musa Lastimosa"
in "Menos que Um"
maio 2005 outubro 2005 novembro 2005 dezembro 2005 janeiro 2006 fevereiro 2006 março 2006 abril 2006 abril 2007